Requisitos para registro de vehículo en Texas

July 11, 2025

Uno de los pasos más importantes cuando compras un auto en Texas es hacer el registro del vehículo para poder circular legalmente. Aunque parezca un trámite sencillo, si no conoces los requisitos y plazos, puedes enfrentar multas o retrasos que compliquen el proceso.  

Si eres un latino viviendo en Estados Unidos y no dominas el idioma o no sabes por dónde empezar, este artículo es para ti: aquí te explicamos paso a paso qué necesitas, cuánto cuesta y cómo evitar errores que puedan complicar el trámite. 

Además de una guía práctica, también encontrarás consejos sobre cómo un abogado puede ayudarte si tienes problemas con tu registro o con documentos que el vendedor no entregó correctamente. 

Requisitos para registro de vehículo en Texas 

Ahora bien, registrar un vehículo en Texas implica presentar ciertos documentos y cumplir con los requisitos básicos. Tener tus papeles de carro o moto en orden es indispensable para evitar problemas en un futuro, un abogado de moto en Texas no va a tener mucho en tu faor si no tienes la documentación adecuada.

Te contamos cuáles son los pasos más importantes para el registo de vehículos. 

Inspección del auto 

Antes de registrar tu carro, debes pasar por una inspección de seguridad estatal. Esta revisión verifica que el vehículo cumpla con las normas mínimas de seguridad y emisiones. Entre los puntos que se revisan están: 

  • Luces y frenos 
  • Sistema de dirección y llantas 
  • Sistema de escape 
  • Cinturones de seguridad 

La inspección se realiza en talleres autorizados (Vehicle Inspection Station). Debes llevar tu comprobante de seguro y pagar una tarifa que ronda entre $7 a $40 dólares, dependiendo del condado y el tipo de auto.  

Prueba del seguro 

Es obligatorio presentar una prueba del seguro de responsabilidad civil mínima. Este documento se conoce como Texas Liability Insurance Card e incluye: 

  • Nombre de la compañía aseguradora 
  • Número de póliza 
  • Vigencia 

El mínimo de cobertura en Texas es de: 

  • $30,000 por lesiones corporales por persona 
  • $60,000 por accidente 
  • $25,000 por daños a la propiedad  

Identificación válida 

Necesitarás presentar un documento de identificación con fotografía vigente, por ejemplo: 

  • Identificación estatal de Texas 
  • Pasaporte válido 

Si eres latino y no cuentas con un estatus migratorio regular, puedes consultar a un abogado sobre opciones alternativas de identificación aceptadas.  

Número de Identificación del Vehículo 

El Número de Identificación del Vehículo (Vehicle Identification Number, VIN) es un código único compuesto por 17 caracteres que identifica a cada automóvil fabricado, con él se puede verificar su legalidad y acceder a información como su fabricación y antecedentes. Debe aparecer en: 

  • El título anterior 
  • El tablero del vehículo 
  • La puerta del conductor 
  • La inspección de seguridad 

Si el VIN no coincide entre documentos, podrías enfrentar retrasos o bloqueos en el registro.  

¿Cuánto tiempo tarda en llegar un título de un carro en Texas? 

Una vez que presentas todos los documentos, el Departamento de Vehículos Motorizados de Texas (TxDMV) procesa tu registro y envía el título del carro. Este documento certifica que eres el dueño legal del vehículo.  

El plazo aproximado para que lo recibas es de 20 a 30 días después de hacer el trámite. También considera que, si el auto tiene un préstamo, el título se enviará al acreedor. 

¿Qué hacer si no llega? 

  • Verifica que el trámite esté completo. 
  • Revisa que el vendedor haya presentado la transferencia de título. 
  • Pide una copia temporal si la necesitas.  

¿Cuánto cuesta poner un carro a tu nombre en Texas? 

Los costos pueden variar dependiendo del condado y el valor del vehículo, pero los principales pagos incluyen: 

  • Tarifa de título: alrededor de $28 – $33 
  • Tarifa de registro anual: entre $50 – $60 
  • Tarifa de inspección: $7 – $40 
  • Impuesto sobre ventas: 6.25% del precio de compra (mínimo basado en el valor estimado). Por ejemplo, si compraste un auto por $10,000, el impuesto sobre ventas sería de $625, más las otras tarifas. 
  • Tarifa de procesamiento: aproximadamente $4.75  

¿Dónde se registra un carro en Texas? 

Los registros de vehículos se realizan en la Oficina del Asesor del Condado (County Tax Assessor-Collector’s Office). Allí puedes: 

  • Presentar tu solicitud. 
  • Pagar tarifas e impuestos. 
  • Obtener placas temporales. 

Para ubicar tu oficina local, visita su página oficial.

Si tienes dudas, un abogado puede acompañarte al trámite o revisar tu documentación antes de entregarla para evitar rechazos. 

El registro de tu vehículo es un paso esencial para manejar legalmente en Texas. Aunque el proceso parece sencillo, errores en el papeleo o falta de información pueden traer multas, retrasos y problemas legales. En Guerreros de Ley entendemos que como latino puedes sentirte inseguro con los trámites en otro idioma. 

Contenido del Artículo

Te podría interesar...

Necesitas Asesoría?

Completa el formulario y nos pondremos en contacto contigo a la brevedad posible.

Hablamos tu idioma y peleamos por ti.